-
1 кормовая культура
-
2 кормовая культура
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кормовая культура
-
3 кормовая культура
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кормовая культура
-
4 кормовой севооборот
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > кормовой севооборот
-
5 культура
culture, planting* * *культу́ра ж.1. ( совокупность сельскохозяйственных методов) culture2. ( вид растения) cropвыра́щивать культу́ру на (напр. силос) — raise the crop for (e. g., silage)
(с)менять культу́ры — rotate [shift] crops3. мед. cultureвыра́щивать культу́ру тка́ни — to culture tissue(s)зернова́я культу́ра — cereal cropзла́ковая культу́ра — grain cropкормова́я культу́ра — fodder cropтехни́ческая культу́ра — industrial cropтова́рная культу́ра — commercial cropфура́жная культу́ра — forage crop* * * -
6 культура
1. ж. cropпроизводимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
2. ж. мед. cultureкультура, развивающаяся в пробирке — test-tube culture
Синонимический ряд:цивилизация (сущ.) цивилизация -
7 кормовая культура
1) Agriculture: feed crop, green crop, roughage crop2) Ecology: field culture, forage crop3) Makarov: feeding crop, fodder crop, forage culture -
8 кормовой почвозащитный севооборот
Универсальный русско-английский словарь > кормовой почвозащитный севооборот
-
9 кормовой севооборот
1) Agriculture: fodder crop rotation2) Makarov: pastoral croppingУниверсальный русско-английский словарь > кормовой севооборот
-
10 зерновые культуры
1. cereal cropsпроизводимые культуры; пропашные культуры — cultivated crops
междупосевные культуры; промежуточные культуры — catch crops
2. white straw crops3. grain cropsРусско-английский большой базовый словарь > зерновые культуры
-
11 кормовой
1. (относящийся к корме)stern (attr.), afterкормовой флаг — ensign; color амер.
2. (относящийся к корму)кормовая часть ( судна) — after-body, after-part, stern-part
fodder (attr.), forage (attr.)кормовые растения, кормовые культуры — fodder crops
-
12 кормовой
I( относящийся к корме) stern (attr), afterкормово́й флаг — ensign [-saɪn]; color ['kʌ-] амер.
кормово́е весло́ — scull
IIкормова́я часть (судна) — after-body, after-part, stern-part
( относящийся к корму) fodder (attr), feed (attr), forage (attr)кормовы́е расте́ния / культу́ры — fodder crops
кормова́я трава́ — fodder grass
кормова́я свёкла — mangel(-wurzel)
кормово́й севооборо́т — forage crop-rotation
кормова́я ба́за — forage reserve
есте́ственные кормовы́е уго́дья — natural meadowlands ['me-]
-
13 корнеплод
корнеплод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
root crop
Plants which store edible material in a root, corm or tuber; root crops used as food vegetables or fodder include carrots, parsnips, swedes and turnips; starchy root crops include potatoes, cassavas and yams. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корнеплод
-
14 зернофуражная культура
Makarov: fodder grain, fodder-grain cropУниверсальный русско-английский словарь > зернофуражная культура
-
15 кормовой
I прил. от кормаstern; afterII прил. от кормкормовая часть (судна) — after-body, after-part, stern-part
fodder, forageкормовая культура — с.-х. feed crop; мн. ч. fodder crops
-
16 корнеплод
корнеплод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
root crop
Plants which store edible material in a root, corm or tuber; root crops used as food vegetables or fodder include carrots, parsnips, swedes and turnips; starchy root crops include potatoes, cassavas and yams. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > корнеплод
-
17 корнеплод
корнеплод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
root crop
Plants which store edible material in a root, corm or tuber; root crops used as food vegetables or fodder include carrots, parsnips, swedes and turnips; starchy root crops include potatoes, cassavas and yams. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > корнеплод
-
18 выращивание кормовых культур
1) Agriculture: fodder growing2) Economy: forage growing, forage production3) Makarov: forage crop raisingУниверсальный русско-английский словарь > выращивание кормовых культур
-
19 корм из промежуточных культур
Makarov: catch crop fodderУниверсальный русско-английский словарь > корм из промежуточных культур
-
20 корнеплод
м. бот., с.-х.root crop / vegetableкормовы́е корнепло́ды — fodder root crops
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Crop rotation — Fallow redirects here. For other uses, see Fallow (disambiguation). Satellite image of circular crop fields in late June 2001. Healthy, growing crops are green. Corn would be growing into leafy stalks by then. Sorghum, which resembles corn, grows … Wikipedia
FODDER — (Heb. מִסְפּוֹא, mispo, AV, JPS, provender ), most often mentioned together with teven ( chaff, AV, JPS, straw ) as feed for camels and asses (Gen. 24:25; 43:24; Judg. 19:19). Teven, which was the most important food of domestic animals, was made … Encyclopedia of Judaism
crop — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 plants grown for food ADJECTIVE ▪ agricultural ▪ cash, commercial, export ▪ Most farmers now produce cash crops such as coffee and tobacco for the export market. ▪ … Collocations dictionary
Fodder — In agriculture, fodder or animal feed is any foodstuff that is used specifically to feed domesticated livestock, such as cattle, goats, sheep, horses, chickens and pigs. Most animal feed is from plants but some is of animal origin. Fodder refers… … Wikipedia
Crop wild relative — Wild emmer wheat (Triticum dicoccoides), a CWR of cultivated wheats (Triticum spp), can be found in northern Israel. The file File:Wild emmer wheat.jpg has an uncertain copyright status and may be deleted. You can comment on its removal … Wikipedia
Crop — For other uses, see Crop (disambiguation). Domesticated plants … Wikipedia
crop — 1. noun /krɒp,kɹɑp,kɹap/ a) A plant, especially a cereal, grown to be harvested as food, livestock fodder or fuel or for any other economic purpose. a crop of ideas b) The natural production for a specific year, particularly … Wiktionary
Crop (agriculture) — A crop is any plant that is grown in significant quantities to be harvested as food, livestock fodder, or for any other economic purpose. This category includes crop species as well as agricultural techniques related to cropping.There are many… … Wikipedia
Crop residue — There are two types of agricultural crop residues: Field residues are materials left in an agricultural field or orchard after the crop has been harvested. These residues include stalks and stubble (stems), leaves, and seed pods. Good management… … Wikipedia
fodder — noun Fodder is used before these nouns: ↑crop Fodder is used after these nouns: ↑cannon … Collocations dictionary
fodder root — pašarinis šakniavaisis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimetis sėklomis dauginamas augalas, kurio pagrindinis produktas yra sustorėjusi šaknis, o pašarinių runkelių ir griežčių pašarui naudojami ir lapai. Tokie yra pašariniai ir… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas